# Kodi Media Center language file
# Addon Name: OpenMPT Audio Decoder
# Addon id: audiodecoder.openmpt
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-03 15:15+0000\n"
"Last-Translator: skypichat <skypichat@hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French (France) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-audio-decodersencoders/audiodecoder-openmpt/fr_fr/>\n"
"Language: fr_fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "OpenMPT - Discover the music inside..."
msgstr "OpenMPT - Découvrir la musique de l'intérieur..."

msgctxt "Addon Description"
msgid "OpenMPT (short hand for Open ModPlug Tracker) is completely free and his library allows you play back some great music on your Kodi.[CR][CR]It supports loading of IT (Impulse Tracker), XM (FastTracker Extended Module), MOD (ProTracker and similar), S3M (Scream Tracker 3) and MPTM (its own file format) files, imports many more module and sample file formats.[CR][CR]See his website for complete list of supported types."
msgstr "OpenMPT (raccourci pour Open ModPlug Tracker) est entièrement gratuit et sa bibliothèque vous permet de lire de la bonne musique sur votre Kodi.[CR][CR]Il prend en charge le chargement de IT (Impulse Tracker), XM (FastTracker Extended Module), MOD (ProTracker et similaires), S3M (Scream Tracker 3) et MPTM (son propre format de fichier), importe de nombreux autres formats de modules et d'exemples de fichiers.[CR][CR]Consultez son site Web pour obtenir la liste complète des types pris en charge."
