<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="create-cover" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tools"/>
    <desc>Sortu inkrustazio bat bitxiontzi baterako.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  </info>

  <title>Sortu azal bat</title>

  <p><app>Brasero</app> erabili daiteke bitxiontzirako inkrustazioak sortzeko. Sartu sortzailera <guiseq><gui>Tresnak</gui> <gui>Azalen editorea</gui></guiseq> erabiliz.</p>

  <note style="tip">
    <p>Audio-proiektu bat sortzen ari bazara eta proiektua osatzea amaitzen baduzu inkrustazioa sortu baino lehen, <gui>Azalen editorearen</gui> interfazera sartzen bazara audio-proiektuaren leihotik, pistak automatikoki zerrendatuko dira atzeko azalean.</p>
  </note>

  <note style="important">
    <p><gui>Azalen editorea</gui> ixten bada, aldaketak galdu egiten dira.</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Ireki <gui>azalen editorea</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aukeratu testurako erabili nahi duzun formatua eta idatzi testua, eta korritu bitxiontziaren alboko eta atzeko inkrustazioa ikusteko.</p>
      <note style="tip">
        <p>When you first see the <gui>Cover Editor</gui> dialog, you will not
        be able to click on any of the text formatting options. Click on the
        cover you want to work on to be able to use those.</p>
      </note>
    </item>
    <item>
      <p>Click the <gui>Background properties</gui> toolbar icon to add a
      background for the current cover, or right click on the cover you wish to
      edit and select <gui>Set Background Properties</gui>. You can choose to
      use a colored background or to select a background image.</p>
      <note style="bug">
        <p>If you select a centered background image, <app>Brasero</app>
	sometimes crashes when you click the <gui>Close</gui> button.</p>
      </note>
      <p>Click the <gui>Close</gui> button to apply the changes and close the
      <gui>Background Properties</gui> dialog.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Inprimatu azala <gui>Inprimatu</gui> botoia erabilita. Botoi hori elkarrizketa-koadroaren goiko eskuineko izkinan dago.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
